[12] Jules-Joseph-Marie  AELTER

° Aartrijke 01-10-1889                                                      + Brugge 14-04-1968

handelaars

[13] Emma-Maria  VERMEERSCH

° Aartrijke 29-12-1889       X Aartrijke 20-11-1918    + Aartrijke  20-07-1940

HUWELIJKSAKTE  20 (letterlijk)

Ten jare negentien honderd en achttien, den Twintigsten der maand November ten zeven ure voor middag, voor ons Hendrik Baekeland , Schepen, ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Aertrycke, provincie West-Vlaanderen, zijn verschenen: Jules-Josef-Marie Aelter, geboren te Aertrycke den eersten oktober achttien honderd negen en tachtig, Soldaat bij het Belgisch leger, wonende te Aertrycke, meerderjarige ongehuwde zoon van Gustaf, oud zeven en zestig jaren en van Julia Schollier, oud Negen en vyftig jaren, handelaars wonende te Aertrycke, alhier tegenwoordig en toestemmende, ter eener ; En Emma-Maria Vermeersch, geboren te Aertrycke den negen en twintigsten December achttien honderd Negen & tachtig, huiswerkster, wonende te aertrycke, meerderjarige ongehuwde dochter van Auguste, oud Negen en vyftig jaren, smid en Elza Maertens, oud vyf en vyftig jaren, herbergierster, beide wonende te Aertrycke en alhier tegenwoordig en toestemmende, ter andere zyde. die ons aanzocht hebben over te gaan tot de voltrekking van het huwelijk onder hen besloten en waarvan de afkondiging, ingevolge de Wet, in deze gemeente is gedaan den zondag Tienden November negentien honderd en achttien. Geene tegenspraak wegens dit huwelijk ons beteekend zijnde, recht doende aan het verzoek der partijen, na voorlezing van hieraangehechte behoorlijk geparafeerde stukken, betreffende haar burgerlijken stand en de pleegvormen des huwelijks, alsook van het VI e hoofdstuk van den Ven titel van het burgerlijk wetboek, handelende over het Huwelijk, hebben wij aan den bruidegom en aan de bruid gevraagd of zij voornemens zijn elkander te nemen voor man en vrouw, elk van hen beurtelings bevestigend geantwoord hebbende, verklaren wij, in naam van de Wet, dat Jules-Josef-Marie Aelter en Emma-Maria Vermeersch door den huwelijksband vereenigd zijn. Waarvan onmiddellijk door ons de tegenwoordige akte is opgemaakt, in openbare zitting, ten gemeentehuize, in het bijzijn der getuigen : Maria Gadeyne, oud vyf en twintig jaren, bijzondere ; 2e Jul Ramault oud Zes en vyftig jaren, gemeente secretaris, beide wonende te Aertrycke. En na voorlezing der tegenwoordige akte, hebben wij geteekend met de partiën & getuigen behalve de vader des bruidegoms die niet teekende by onkunde.